"La nostra mappa ripiegata è appoggiata su un muretto al riparo dalla neve. Al banco del noleggio, le file di pattini attirano il nostro sguardo e l’idea di unirci a chi sta già pattinando si fa sempre più invitante. Tra noi e gli alti edifici si staglia un grande abete verde. Qualche fiocco di neve si posa sui rami, mentre una grande stella dorata brilla sulla cima, illuminando la scena con tutta la magia di questo Natale newyorkese."